Nás. Dějiny

Skutečný příběh bitvy u Bunker Hill Dějiny

Poslední zastávkou na bostonské stezce svobody je svatyně válečné mlhy.

Z tohoto příběhu

[×] ZAVŘENO

Koloniální síly obešly Bunker Hill pro Breed’s Hill, menší vzestup blíže k Bostonu a hrozivější pro Brity.(Gilbert Gates)





John Trumball Smrt generála Warrena v bitvě u Bunkerova kopce, 17. června 1775 .(Museum of Fine Arts, Boston)

Bunker Hill: Město, obležení, revoluce je k dispozici k předobjednání nyní a v obchodech 30. dubna 2013 .(Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.)



FOTOGALERIE

Breed’s Hill, čte se plaketa. Místo bitvy o Bunker Hill. Další pamětní deska nese slavný rozkaz vydaný americkým jednotkám, když Britové dobili ne-Bunker Hill. Nestřílejte, dokud neuvidíte oční bělma. Až na to, že ti rangeri parku rychle řeknou, tato slova se zde nemluvila. Vlastenecký obelisk na vrcholu kopce také matí návštěvníky. Většina si neuvědomuje, že se jedná o vzácný americký památník americké porážky.

Stručně řečeno, vzpomínka národa na Bunker Hill je většinou patrová. Díky tomu je bitva z roku 1775 přirozeným tématem pro Nathaniela Philbricka, autora přitahujícího ikonické a nepochopené epizody americké historie. Vzal přistání Pilgrima Mayflower a Malý Bighorn dovnitř Poslední vzdor . Ve své nové knize Bunker Hill „Znovu se vrací k počátkům americké revoluce, subjektu, který má v našem národním vyprávění více mýtů, hrdosti a politiky.



Johnny Tremain „Ride Paula Revereho, dnešní Tea Partiers - musíte vše vyladit, abyste se dostali ke skutečnému příběhu, říká Philbrick. Díval se z Bunker Hill Monument - ne na nabíjení červených plášťů, ale na mrakodrapy a sražený provoz - dodává: Musíte také hodně přimhouřit a studovat staré mapy, abyste si představili cestu zpět do 18. století.

***

Boston v roce 1775 byl mnohem menší, kopcovitější a vodnatější, než se dnes zdá. Zadní zátoka byla stále zátokou a Jižní konec byl rovněž pod vodou; kopce byly později vyrovnány, aby zaplnily téměř 1 000 akrů. Boston byl prakticky ostrov, který byl dosažitelný po zemi pouze úzkým hrdlem. A ačkoli město založili Puritáni, město nebylo puritánské. Jeden svah poblíž Beacon Hill, známý svými prostitutkami, byl na mapách označen jako Mount Whoredom.

Boston nebyl ani kolébkou svobody; jedna z pěti rodin, včetně rodin předních vlastenců, vlastnila otroky. A obyvatelé města byli brutálně rozděleni. Na Copp's Hill v bostonském North Endu Philbrick navštíví hrob Daniela Malcoma, raného agitátora proti Britům, kterého na jeho náhrobku identifikovali jako skutečného syna svobody. Britská vojska použila vlastenecký náhrobní kámen pro terč. Přesto Malcomův bratr John byl známým loajalistou, který byl tak nenáviděn rebely, že ho dehtovali a opeřili a předváděli na vozíku, dokud se jeho kůže neodlepila od steaků.

proč lidé přišli do Ameriky

Philbrick je mírný 56letý muž s jemnými hnědými očima, šedivými vlasy a klidným zlatým retrívrem v zadní části vozu. Ale je tupý a vášnivý ohledně brutality 70. let 17. století a nutnosti potírat vlastenecké stereotypy. Revoluční Boston má ošklivou stránku občanské války, o které často nemluvíme, a hodně krutého a ostražitého chování skupin, jako je Sons of Liberty. Neromantizuje ani Minutemany z Lexingtonu a Concordu. Svobody, za které bojovali, neměl v úmyslu rozšířit na otroky, indiány, ženy nebo katolíky. Jejich příčina byla také hluboce konzervativní. Většina usilovala o návrat ke zdravému zanedbávání koruny kolonisty před šedesátými léty, než Británie začala zavádět daně a reagovat na americký odpor nátlakem a vojáky. Chtěli svobody britských subjektů, ne americkou nezávislost, říká Philbrick.

To se začalo měnit, jakmile došlo k prolití krve, a proto je bitva v Bunker Hill rozhodující. Chaotická potyčka v Lexingtonu a Concordu v dubnu 1775 způsobila, že Britové zalezli v Bostonu a nepřátelští kolonisté obsadili okolí města. Zůstávalo však nejasné, zda jsou špatně vybavení rebelové ochotni nebo schopni zapojit britskou armádu do bitvy. Vedoucí představitelé na obou stranách si také mysleli, že konflikt může být ještě urovnán bez totální války.

Tato napjatá dvouměsíční patová situace vypukla v noci 16. června zmateně, což značí velkou část začátku revoluce. Více než tisíc kolonialistů pochodovalo na východ od Cambridge s rozkazy opevnit Bunker Hill, 110 stop vysoký na poloostrově Charlestown vyčnívající do Bostonského přístavu. Američané ale obcházeli Bunker Hill ve tmě a místo toho začali opevňovat Breed’s Hill, menší vzestup mnohem blíže k Bostonu a téměř tváří v tvář Britům.

Důvody pro tento manévr jsou nejasné. Philbrick však věří, že to byl záměrný čin, provokace a ne vojensky nejchytřejší krok. Rebelové, kteří neměli krátká děla a know-how, jak přesně střílet na ty, které měli, nemohli z Breed's Hill způsobit velké škody. Ale jejich ohrožující pozice, na vyvýšeném místě přímo nad vodou z Bostonu, přinutila Brity, aby se pokusili vytlačit Američany, než byli posíleni nebo plně zakořeněni.

Ráno 17. června, když rebelové zběsile vyhazovali zemní prvky, sloupky plotu a kámen, Britové bombardovali kopec. Jedna dělová koule dekapitovala muže, zatímco jeho soudruzi pracovali, unavení naší labouristou, noc předtím nespali, jen málo k jídlu, žádný nápoj, jen rum, napsal soukromý. Nebezpečí, ve kterém jsme byli, nás přimělo myslet si, že existuje zrada, a že nás tam přivedli, abychom byli všichni zabiti.

Vyčerpaní a odhalení byli Američané také pestrou sbírkou milicí z různých kolonií, s malou koordinací a bez jasného velení. Naproti tomu Britové, kteří v poledne začali vystupovat z lodí poblíž americké pozice, patřili k nejlépe vycvičeným jednotkám v Evropě. A vedli je ostřílení velitelé, z nichž jeden sebevědomě pochodoval v čele svých mužů v doprovodu služebníka nesoucího láhev vína. Britové také zapálili Charlestown na úpatí Breed’s Hill, přeměňovali kostelní věže na velké ohnivé pyramidy a přidávali divoké teplo do již teplého červnového odpoledne.

To vše bylo jasně viditelné pro mnoho diváků natlačených na kopcích, střechách a věžích v Bostonu a okolí, včetně Abigail Adamsové a jejího mladého syna Johna Quincyho, kteří plakali nad plameny a hromy britských děl. Dalším pozorovatelem byl britský generál John Burgoyne, který sledoval z kopce Copp’s Hill. A nyní následovala jedna z největších válečných scén, jaké lze vymyslet, napsal o plápolajícím městě, řvoucím děle a pohledu na červeně potažené jednotky stoupající na Breed’s Hill.

Zdánlivě otevřená pastvina se však ukázala jako překážková dráha. Vysoké, nekosené seno zakrývalo kameny, díry a další nebezpečí. Brity zpomalily také ploty a kamenné zdi. Američanům bylo mezitím nařízeno držet palbu, dokud se útočníci nezavřeli na 50 yardů nebo méně. Vlna Britů k nám postupovala, aby nás pohltila, napsal Pvt. Peter Brown, ale našli nás Choaky.

Když rebelové zahájili palbu, zblízka zabalení Britové padli ve shlucích. Na některých místech britské linie začaly být neuspořádané, což z nich dělalo ještě jednodušší cíle. Američané se přidali k chaosu tím, že mířili na důstojníky, kteří se vyznačovali jemnými uniformami. Útočníci, odrazení v každém bodě, byli nuceni ustoupit. Mrtví leželi tlustí jako ovce v záhybu, napsal americký důstojník.

Disciplinovaní Britové rychle znovu vytvořili své řady a znovu postupovali se stejným výsledkem. Jeden britský důstojník byl dojat, aby citoval Falstaffa: Dělají nás tady, ale jídlo pro střelný prach. Americký prášek však docházel velmi málo. A Britové, kteří dvakrát selhali, vymysleli nový plán. Přemístili své dělostřelectvo a hnali rébusovou obranu výstřelem. A když pěšáci pochodovali vpřed, potřetí, přišli v dobře rozmístěných sloupcích, spíše než v široké linii.

Když vypršela munice Američanů, jejich palba prskla a zhasla jako stará svíčka, napsal William Prescott, který velil pevnůstce na kopci. Jeho muži se uchýlili k házení kamení a poté zamířili muškety na bajonetem ovládanou Brity, která se valila přes hradby. Nic nemohlo být více šokující než krveprolití, které následovalo po útoku na tuto práci, napsal královský mariňák. Přeletěli jsme přes mrtvé, abychom se dostali k živým, vojáci některé bodli a druhým vyrazili mozek. Přeživší obránci uprchli a bitva skončila.

Za pouhé dvě hodiny boje bylo zabito nebo zraněno 1054 britských vojáků - téměř polovina všech zapojených - včetně mnoha důstojníků. Americké ztráty činily přes 400. První skutečná bitva revoluční války měla prokázat nejkrvavější z celého konfliktu. Ačkoli Britové dosáhli svého cíle v dobytí kopce, bylo to skutečně Pyrrhovo vítězství. Úspěch je příliš draho nakoupený, napsal generál William Howe, který ztratil každého člena své posádky (stejně jako láhev vína, kterou jeho služebník odnesl do bitvy).

Špatně vyčerpaní obléhaní Britové upustili od plánů zmocnit se dalšího vysokého bodu poblíž města a nakonec evakuovali Boston. Bitva také prokázala americké odhodlání a rozptýlila naděje, že by se rebelové mohli uvolnit bez zdlouhavého konfliktu. Naši tři generálové, britský důstojník, který napsal o svých velitelích v Bostonu, očekávali, že spíše potrestají dav, než bojovat s vojáky, kteří by jim hleděli do očí.

Intimní divokost tohoto boje tváří v tvář je dnes, v době dronů, tanků a raket dlouhého doletu, ještě výraznější. V muzeu Bunker Hill Philbrick studuje dioráma bitvy po boku Patricka Jenningsa, strážce parku, který sloužil jako pěšák a historik bojů americké armády v Iráku a Afghánistánu. Toto bylo téměř bitevní pole u kulečníkového stolu, poznamenává Jennings miniaturních vojáků natlačených na zeleném poli. Britové byli boxováni terénem a Američané také neměli moc manévrovatelnosti. Je to rvačka na krátkou vzdálenost.

Neexistují však žádné důkazy o tom, že plk. Izrael Putnam řekl svým mužům, aby drželi palbu, dokud neuvidí bílé oči nepřátel. Spisovatel Parson Weems vynalezl tento incident o několik desetiletí později, spolu s dalšími fikcemi, jako je George Washington, který kárá třešeň. Ve skutečnosti Američané zahájili palbu na asi 50 yardů, příliš daleko na to, aby viděli někomu oči. Jeden plukovník řekl svým mužům, aby počkali, až uvidí stráže proti stříkající vodě - zvané poloviční kamaše - které britští vojáci nosili kolem lýtek. Ale jak poznamenává Philbrick, „Nestřelte, dokud neuvidíte bílé jejich polokautů“ prostě nemá stejný prsten. Verze Weems tedy vydržela a dostala se do učebnic a dokonce i do videohry Assassin’s Creed.

Památník Bunker Hill má také zvláštní historii. Základní kámen byl položen v roce 1825, kdy Daniel Webster oslovil stotisícový dav. Backers postavil jednu z prvních železnic v zemi, aby vláčil osmitunové žulové bloky z lomu jižně od Bostonu. Ale peníze došly. Sarah Josepha Hale, redaktorka časopisu a autorka knihy Mary Had a Little Lamb, projekt zachránila uspořádáním Dámského veletrhu, který získal 30 000 $. Pomník byl konečně zasvěcen v roce 1843, kdy se opět vrátil starý Web Daniel Webster, aby promluvil.

Brahmin Charlestown se postupem času změnil na irskou a dělnickou třídu a památník se objevil ve odvážných kriminálních filmech, jako je The Town, režírovaných Benem Affleckem (který také získal filmová práva na Philbrickovu knihu). Ale dnes obelisk stojí uprostřed zrekonstruovaných městských domů a malý park kolem něj je oblíbený u hodin cvičení a hledačů volného času. Budete s návštěvníky hovořit o strašlivé bitvě, která se zde odehrála, říká strážce parku Merrill Kohlhofer a všude kolem vás jsou sluneční sluhové a hráči Frisbee a lidé venčící psy. Hasiči také navštěvují, aby trénovali na lezení vysokých budov škálováním pomníku 221 stop.

Philbricka přitahuje jiná vlastnost parku: socha toho, čemu on říká divoký muž a opomíjený hrdina revolučního Bostonu, Dr. Joseph Warren. Lékař vedl rebela v podzemí a stal se hlavním generálem koloniální armády v čele s Bunker Hill. Nádherný muž oslovil 5 000 Bostončanů oděných do tógy a vydal se do bitvy o Bunker Hill v hedvábně lemované vestě a stříbrných knoflících, jako lord Falkland, ve svatebním obleku. Odmítl však převzít velení, bojoval jako obyčejný voják a během posledního útoku zemřel z kulky do obličeje. Warrenovo svlečené tělo bylo později identifikováno na základě jeho falešných zubů, které vytvořil Paul Revere. Zanechal po sobě snoubenku (jednoho ze svých pacientů) a milenku, kterou nedávno oplodnil.

Warren byl mladý, charismatický a podstupoval riziko - člověk, který byl stvořen pro revoluci, říká Philbrick. Věci se měnily každým dnem a on to přijal. Po smrti se Warren stal prvním mučedníkem revoluce, ačkoli si ho většina Američanů dnes málo pamatuje.

***

Před odjezdem z Charlestownu vyhledává Philbrick další web. V roce 1775, když Američané pochodovali kolem Bunker Hill a místo toho opevnili Breed’s, britská mapa zmatila zmatek tím, že zamíchala také dva kopce. V průběhu času se název Breed's roztavil a bitva se nesmazatelně spojila s Bunkerem. Ale co kopec, který původně nesl toto jméno?

Je to vidět z památníku Bunker Hill: vyšší a strmější kopec vzdálený 600 metrů. Úzké jednosměrné ulice v Charlestownu ale stále nesou Philbricka špatným směrem. Po 15 minutách kroužení kolem cíle konečně najde cestu nahoru. Je škoda, že Američané tento kopec neopevnili, vtipkuje, Britové by ho nikdy nenašli.

Nyní je korunován kostelem na ulici Bunker Hill a cedule říká, že kostel byl založen v roce 1859 na vrcholu hory Bunker Hill. Totéž říká obchodní ředitel církve, Joan Rae. Toto je Bunker Hill. Ten druhý kopec není. Je to plemeno. Možná místním obyvatelům, jako je Rae, ale ne návštěvníkům nebo dokonce Mapám Google. Klepněte na Bunker Hill Charlestown a budete přesměrováni na ... ten další kopec. Pro Philbricka je tento přetrvávající zmatek symbolem příběhu Bunker Hill. Celá věc je zdrcující, říká. Američané opevňují špatný kopec, to nutí boj, který nikdo neplánoval, bitva sama o sobě je ošklivý a zmatený nepořádek. A končí to britským vítězstvím, které je také porážkou.

Když se Philbrick stáhl do Bostonu na oběd v domě Union Oyster House, osobněji reflektuje svůj historický průzkum města, kde se narodil. Ačkoli byl většinou vychován v Pittsburghu, jeho předkové byli ve 30. letech 16. století mezi prvními anglickými osadníky oblasti Bostonu. Jeden Philbrick sloužil v revoluci. Jako mistr námořník Philbrick soutěžil na Charles River na vysoké škole a později se přestěhoval do Bostonu. Stále tam má byt, ale většinou žije na ostrově Echt-Yankee v Nantucketu, kde se odehrává jeho kniha o lovu velryb V srdci moře.

Philbrick se však považuje za vyděšeného WASP a nevěří, že by genealogie nebo mávání vlajkami mělo zakrýt náš pohled na historii. Nesouhlasím s myšlenkou, že zakladatelé nebo kdokoli jiný byl nějak lepší než my a že musíme žít podle jejich příkladu. Cítí také, že si nenáviděné britské jednotky v Bostonu zaslouží přehodnocení. Jsou okupační armádou, místní nimi pohrdají a nechtějí tam být, říká. Jako Američané jsme nyní v této situaci v Iráku a můžeme ocenit britské dilema způsobem, který předtím nebyl snadný.

Philbrick však také odešel ze svého výzkumu se silným smyslem pro význam revoluce. Při návštěvě archivů v Anglii vyzval lorda Gage, přímého potomka generála Thomase Gage, celkového velitele britské armády v bitvě u Bunker Hill. Panství rodiny Gageů z doby tudorovské má 300 akrů soukromé zahrady a zámek ve stylu zámku plný brnění a obrazů Gainsborougha, Raphaela a Van Dycka.

Měli jsme sherry a on nemohl být zdvořilejší, říká Philbrick o lordovi Gageovi. Byla to však připomínka britského třídního systému a toho, jak moc revoluce změnila naši historii. Jako země jsme se vydali různými cestami, protože jeho předchůdce poslal na ten kopec červené pláště.

Přečtěte si výňatek z Philbrickova Bunker Hill , podrobně popisující dehtování a praporování loajalisty Johna Malcoma v předvečer revoluční války, zde.

kdy bylo vynalezeno kuličkové pero




^