Americký

Příběh za hvězdou posázený banner | Dějiny

V deštivém 13. září 1814 vyslaly britské válečné lodě liják granátů a raket na pevnost Fort McHenry v přístavu Baltimore Harbor a po 25 hodin neúprosně bušily do americké pevnosti. K bombardování, známému jako bitva o Baltimore, došlo jen několik týdnů poté, co Britové zaútočili na Washington, D.C., vypálením Kapitolu, státní pokladny a prezidentova domu. Byla to další kapitola v probíhající válce 1812.

O týden dříve vstoupil 35letý americký právník Francis Scott Key do vlajkové lodi britské flotily v zálivu Chesapeake Bay v naději, že přesvědčí Brity, aby propustili nedávno zatčeného přítele. Keyova taktika byla úspěšná, ale protože on a jeho společníci získali znalosti o blížícím se útoku na Baltimore, Britové je nepustili. Dovolili Američanům vrátit se na své vlastní plavidlo, ale nadále je střežili. Pod jejich kontrolou Key sledoval 13. září, jak palba Fort McHenry začala osm mil daleko.



'Zdálo se, jako by se matka Země otevřela a zvracela výstřelem a skořápkou v listu ohně a síry,' napsal Key později. Ale když nastala tma, Key viděl na noční obloze vybuchnout jen červeně. Vzhledem k rozsahu útoku si byl jistý, že Britové zvítězí. Hodiny ubíhaly pomalu, ale v čistícím kouři „ranního světla úsvitu“ 14. září viděl americká vlajka —Ne British Union Jack — letí nad pevností a oznamuje americké vítězství.



Key ještě na palubě lodi vložil své myšlenky na papír a nastavil svá slova na melodii populární anglické písně. Jeho švagr, velitel milice ve Fort McHenry, přečetl Keyovo dílo a nechal jej distribuovat pod názvem „Obrana Fort M'Henry“. The Baltimore Patriot noviny to brzy vytiskly a během několika týdnů se Keyova báseň, nyní nazývaná „Hvězdně posázený banner“, objevila v tisku po celé zemi a zvěčněla jeho slova - a navždy pojmenovala vlajku, kterou oslavovala.

Téměř o dvě století později vlajka, která inspirovala Key, stále přežívá, i když je křehká a nosí ji roky. Aby uchovali tuto americkou ikonu, odborníci v Národním muzeu amerických dějin nedávno dokončili osmiletou ochranářskou léčbu z prostředků Polo Ralpha Laurena, The Pew Charitable Trusts a amerického Kongresu. A až se muzeum znovu otevře v létě 2008, bude jeho středobodem Star-Spangled Banner, který bude vystaven ve vlastní nejmodernější galerii.



„Hvězdně posázený banner je symbolem americké historie, který se řadí mezi Sochu svobody a Listiny svobody,“ říká ředitel muzea Brent D. Glass. 'Skutečnost, že byla svěřena Národnímu muzeu amerických dějin, je čest.'

Zahájen v roce 1996 byl za pomoci historiků, konzervátorů, kurátorů, techniků a ekologických vědců plánován projekt na zachování zástavy Star-Spangled Banner, který zahrnuje ochranu vlajky a vytvoření nového displeje ve zrekonstruovaném muzeu. S výstavbou konzervátorské laboratoře dokončené v roce 1999 zahájili restaurátoři svou práci. Během příštích několika let odstřižili z vlajky 1,7 milionu stehů, aby odstranili lněný podklad, který byl přidán v roce 1914, zvedli trosky z vlajky pomocí suchých kosmetických houbiček a kartáčovali směsí aceton-voda, aby odstranili nečistoty zanořené ve vláknech . Nakonec přidali čistý polyesterový podklad, který pomohl podpořit vlajku.

„Naším cílem bylo prodloužit použitelnou životnost [vlajky],“ říká Suzanne Thomassen-Krauss, konzervátorka projektu. Záměrem nikdy nebylo, aby vlajka vypadala tak, jak vypadala, když poprvé přeletěla přes Fort McHenry, říká. 'Nechtěli jsme změnit žádnou historii zapsanou na artefaktu skvrnami a hlínou.' Tyto značky vyprávějí příběh vlajky. “



3 dny zdarma, zápasová stezka

Zatímco konzervátoři pracovali, veřejnost přihlížela. Za ta léta nahlédlo do muzejní laboratoře na ochranu skla více než 12 milionů lidí a sledovalo postup.

„Hvězdně posázený banner rezonuje s lidmi různými způsoby, z různých důvodů,“ říká Kathleen Kendrick, kurátorka projektu zachování hvězdně posázených bannerů. 'Je vzrušující si uvědomit, že se díváte na tu samou vlajku, kterou viděl Francis Scott Key v září rána 1814. Hvězdně posázený banner je však více než artefakt - je to také národní symbol.' Vyvolává silné emoce a představy o tom, co to znamená být Američanem. “

Smithsonianští fotografové vytvořili tento kompozitní obraz hvězdně posázeného banneru v roce 2004 ze 73 samostatných fotografií. Velká velikost vlajky (30 x 34 stop) zabránila fotografům zachytit ji na jeden snímek, zatímco konzervátoři na ní pracovali ve speciálně postavené konzervátorské laboratoři.(S laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

Odborníci z Národního muzea amerických dějin nedávno dokončili osmiletou konzervační léčbu Hvězdně posázeného transparentu, která zahrnovala odstranění plátěné podložky a čištění vlajky. Fotografie výše ukazuje detail vlajky, jak vypadá dnes.(Foto: Thomas Arledge, s laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

„Naším cílem bylo prodloužit použitelnou životnost [vlajky],“ říká Suzanne Thomassen-Kruass, konzervátorka projektu Star-Spangled Banner. 'Nechtěli jsme změnit žádnou historii zapsanou na artefaktu skvrnami a hlínou,' říká. 'Tyto značky vyprávějí příběh vlajky.' Fotografie výše ukazuje část vlajky, jak vypadá dnes.(Foto: Thomas Arledge, s laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

Když se v létě 2008 znovu otevře Národní muzeum amerických dějin, bude součástí nejmodernější galerie Star-Spangled Banner, jak je vidět na tomto architektonickém ztvárnění. Chráněn skleněnou stěnou bude banner ležet na stole zobrazeném podle kódu vlajky USA.(S laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

S vědomím, že Fort McHenry byl pravděpodobným cílem Britů během války v roce 1812, chtěl maj. George Armistead vlajku dostatečně velkou, aby nepřítel „neměl potíže s viděním z dálky“.(Zdvořilost Marylandské historické společnosti)

Maj. George Armistead pověřil Mary Pickersgill, vlajkářku z Baltimoru, aby v roce 1813 vyrobila 15hvězdičkovou posádkovou vlajku s 15 pruhy, která by později byla oslavována jako „Hvězdně posázený prapor“. Pickersgill také vytvořil menší vlajku bouře, pravděpodobně ve stejném designu, a za oba kousky získal 574,44 $.(S laskavým svolením z Flag House a Star-Spangled Banner Museum)

Vlajkový dům v Baltimoru v Marylandu je domovem Mary Pickersgillové, ženy, která šila nápis Star-Spangled Banner. Eric Voboril, ředitel programů a sbírek ve Flag House, říká: „Mary nebyla jen žena, která dělá vlajku. Byla to ovdovělá žena, která podnikala sama a snažila se ve velmi těžké době napravit. “(S laskavým svolením z Flag House a Star-Spangled Banner Museum)

Tento tisk J. Bowera z roku 1816 zobrazuje bombardování Fort McHenry, známé jako bitva o Baltimore.(S laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

'Zdálo se, jako by se matka Země otevřela a zvracela výstřelem a skořápkou v listu ohně a síry,' řekl Francis Scott Key při popisu bitvy o Baltimore. Báseň, kterou složil poté, co byl svědkem bombardování v roce 1814, se v roce 1931 stala americkou národní hymnou.(Zdvořilost Marylandské historické společnosti, Baltimore, MD)

Tento snímek z roku 1873 je první známou fotografií pořízenou hvězdou posázeným bannerem. Byl vyroben na Boston Navy Yard 21. června 1873.(Se svolením americké antikvariátové společnosti, Worcester, Massachusetts)

Hvězdně posázený banner dorazil do Smithsonian 6. července 1907 a ten samý den byl vystaven a vyfotografován v budově Smithsonian Institution Building.(S laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

K 100. výročí bitvy o Baltimore utvořilo ve Fort McHenry živou vlajku 6500 dětí oblečených v červené, bílé a modré barvě.(S laskavým svolením z Flag House a Star-Spangled Banner Museum)

V roce 1914 najal Smithsonian Amelii Fowlerovou, aby nahradila plátnovou podložku, která byla přidána k vlajce v roce 1873. Poté, co Fowler pracoval na historických vlajkách pro námořní akademii Spojených států, nechal si patentovat metodu podpory křehkých vlajek s podporou lnu, která vyžadovala voštinový vzor stehů. S pomocí deseti jehliček strávil Fowler na vlajce osm týdnů a za materiál a práci dostal $ 1,243.(S laskavým svolením Národního muzea amerických dějin)

Muzeum Flag House a Star-Spangled Banner Museum v Baltimore v Marylandu má skleněné okno vyrobené v přesných rozměrech vlajky, která přeletěla přes Fort McHenry téměř před 200 lety.(S laskavým svolením z Flag House a Star-Spangled Banner Museum)

Fort McHenry Guard oblečený v replice z počátku 19. století předvádí své schopnosti.(Se svolením služby národního parku)

kam jdou během dne blesky

Tato letecká fotografie ukazuje hvězdnou pevnost Fort McHenry, místo bitvy o Baltimore ve dnech 13. – 14. Září 1814.(Se svolením služby národního parku)

Počátky vlajky

Historie hvězdně posázeného banneru nezačíná Francisem Scottem Keyem, ale o rok dříve mj. Georgem Armisteadem, velitelem Fort McHenry. Armistead, protože věděl, že jeho pevnost je pravděpodobným britským cílem, řekl v červenci 1813 veliteli obrany Baltimoru, že potřebuje vlajku - velkou. „Jsme, pane, připraveni ve Fort McHenry bránit Baltimore před invazí nepřítele… kromě toho, že nemáme žádný vhodný prapor, který bychom mohli vystavit nad Hvězdnou pevností, a je mým přáním mít vlajku tak velkou, že Britové nebudou mít potíže s viděním z dálky. “

Armistead brzy najal 29letou vdovu a profesionální vlajkonošku Mary Young Pickersgill z Baltimoru v Marylandu, aby vyrobila posádkovou vlajku o rozměrech 30 x 42 stop s 15 hvězdami a 15 pruhy (každá hvězda a pruh představující stát). Velká vlajka, ale na tu dobu ne neobvyklá. V příštích šesti týdnech pracovala Mary, její dcera, tři Mariiny neteře, třináctiletá indenturovaná sluha a možná Mariina matka Rebecca Young 10 hodin denně na šití vlajky pomocí 300 metrů anglického vlněného buntingu. Vyrobili hvězdy o průměru dvou stop v průměru z bavlny - v té době luxusního zboží. Zpočátku pracovali z Maryinho domu (nyní soukromé muzeum známé jako Flag House), ale jak jejich práce postupovala, potřebovali více prostoru a museli se přestěhovat do Claggettova pivovaru přes ulici. 19. srpna 1813 byla vlajka doručena do Fort McHenry.

Za výrobu hvězdně posázeného banneru byla Mary vyplacena 405,90 $. Získala dalších 168,54 $ za šití menší bouřkové vlajky (17 x 25 stop), pravděpodobně s použitím stejného designu. Byla to právě tato bouřková vlajka - ne posádková vlajka, nyní známá jako Hvězdně posázený prapor -, která ve skutečnosti letěla během bitvy. Posádková vlajka byla podle zpráv očitých svědků vztyčena až ráno.

Po bitvě u Baltimoru

Armistead zůstal ve vedení Fort McHenry po zbytek svého života. Historici si nejsou jisti, jak se rodina Armisteadu zmocnila vlajky, ale po Armisteadově smrti v roce 1818 ji zdědila jeho manželka Louisa. Je to ona, o níž se předpokládá, že našila červené vzhůru nohama „V“ na vlajku a začala stehy pro písmeno „A“. Rovněž se předpokládá, že začala s tradicí rozdávání kousků vlajky na počest paměti jejího manžela, stejně jako vzpomínek vojáků, kteří pod jeho velením bránili pevnost.

Když Louisa zemřela v roce 1861, předala vlajku své dceři Georgiana Armistead Appletonové nad právními námitkami jejich syna. „Georgiana byla jediným dítětem narozeným v pevnosti a byla pojmenována po svém otci,“ říká Thomassen-Krauss. 'Louisa chtěla, aby ji měla Georgiana.'

Chybějící kousky

V roce 1873 zapůjčila Georgiana vlajku George Preble, historikovi vlajky, který si do té doby myslel, že je vlajka ztracena. Ten stejný rok nechal Preble pořídit první známou fotografii na Boston Navy Yard a vystavil ji v New England Historic Genealogical Society, kde ji uložil až do roku 1876.

Zatímco byl Star-Spangled Banner v péči Preble, Georgiana mu umožnila rozdávat kousky vlajky, jak uznal za vhodné. Sama Georgiana rozdala výstřižky vlajky dalším potomkům Armisteadu i rodinným přátelům. Jednou poznamenala: „Reklama, kterou jsme dostali za vše, co jsme byli málo importováni, by se měla ukázat.“ Tato rodinná tradice pokračovala až do roku 1880, kdy vnuk Armistead rozdal poslední zdokumentovaný kus, říká Thomassen-Krauss.

Několik z těchto odřezků ze Star-Spangled Banner bylo umístěno v průběhu let, včetně asi tuctu, které vlastní Americké historické muzeum. „Víme o nejméně desítce dalších, které existují v jiných muzeích a soukromých sbírkách,“ říká Kendrick.

Chybějící 15. hvězda však nikdy nebyla nalezena. „Existuje legenda, že hvězda byla pohřbena s jedním z vojáků z Fort McHenry; další říká, že to dostalo Abraham Lincoln, “říká Kendrick. 'Ale na podporu těchto příběhů se neobjevily žádné skutečné důkazy a skutečný osud hvězdy zůstává jedním z velkých nevyřešených záhad Smithsonianů.'

100 let v Smithsonian

Po Georgianině smrti vlajka přešla na Ebena Appletona, vnuka Armisteada, který ji zapůjčil městu Baltimore na oslavu oslavy 1880. Poté zůstal v trezoru v New Yorku, dokud jej Appleton v roce 1907 nepůjčil Smithsonianovi. O pět let později dar učinil trvalým a řekl, že chce, aby patřil „k instituci v zemi, kde by mohl být pohodlně viditelný veřejností a tam, kde by o něj bylo dobře postaráno. “

Když vlajka dorazila k Smithsonianu, byla menší (30 x 34 stop), poškozená roky používání v pevnosti a kusy, které byly odstraněny jako suvenýry. Jako uznání své potřeby opravy si Smithsonian v roce 1914 najal Amelii Fowlerovou, učitelku vyšívání a známou ochránkyni vlajky, která nahradila plátnovou podložku, která byla přidána v roce 1873. Poté, co Fowler pracoval na historických vlajkách pro námořní akademii Spojených států, patentoval způsob podpory křehkých vlajek lněnou podložkou, která vyžadovala voštinový vzor stehů. S pomocí deseti jehliček strávil Fowler na vlajce osm týdnů a za materiál a práci dostal $ 1,243.

Po dalších 50 let, s výjimkou krátkého přesunu během druhé světové války, byl v dnešní budově Arts and Industries Building zobrazen nápis Star-Spangled Banner. Vzhledem k velikosti vlajky a rozměrům skleněné vitríny, ve které byla vystavena, veřejnost nikdy neviděla celou vlajku, když byla umístěna na tomto místě.

To se změnilo poté, co architekti navrhli nové Národní muzeum historie a technologie, nyní Národní muzeum americké historie, s prostorem umožňujícím viset vlajku. Hvězdně posázený banner zůstal ve Flag Hall od roku 1964 do roku 1999, kdy byl přesunut do konzervátorské laboratoře.

kde natáčeli Forrest Gump

S nedávným dokončením projektu zůstane Star-Spangled Banner ikonou americké historie, kterou může veřejnost stále vidět. Glass říká: „Přežití této vlajky po téměř 200 let je viditelným svědectvím o síle a vytrvalosti tohoto národa a doufáme, že inspiruje mnoho dalších generací.“



^