Hudba A Film

Skutečný příběh v pozadí „V srdci moře“ Dějiny

Dnes je ostrov Nantucket módním letoviskem: místem obchodů s tričkami a trendy butiky. Je to také místo perfektně vyzdobených pláží, kde i ve výšce léta můžete vytáhnout široký pás písku, abyste si mohli říkat svůj vlastní. Část toho, co dělá ostrov jedinečným, je jeho místo na mapě. Více než 25 mil od pobřeží Massachusetts a jen 14 mil dlouhý, Nantucket je, jak napsal Herman Melville v Moby-Dick , pryč od břehu. Ale to, co dělá Nantucket skutečně odlišným, je jeho minulost. Po relativně krátké období na konci 18. a na počátku 19. století byl tento osamělý půlměsíc písku na okraji Atlantiku velrybářským hlavním městem světa a jednou z nejbohatších komunit v Americe.

Z tohoto příběhu

Historické filmové fórum

Důkazy o této zašlé slávě lze stále vidět na horním toku hlavní ulice města, kde se zdá, že dlažební kostky klesají a stoupají jako vlnité moře a kde domy - bez ohledu na to, jak velkolepé a autoritativní - stále evokují pokornou duchovnost minulost Quakerova ostrova. A přesto pod tímto téměř éterickým povrchem číhá příběh komunity, která udržovala jeden z nejkrvavějších podniků, jaké kdy svět poznal. Je to příběh, který jsem si začal plně vážit až po více než deseti letech života na ostrově, když jsem začal zkoumat V srdci moře , faktická zpráva o ztrátě velrybářské lodi Essex , které zde znovu navštívím. Zatímco to, co se stalo posádce této nešťastné lodi, je samo o sobě eposem - a inspirací za jejím vyvrcholením Moby-Dick —Tak stejně působivý svým vlastním typickým americkým způsobem je ostrovní mikrokosmos, který Nantucketští velrybáři nazývali domovem.

**********





Když Essex odjel z Nantucketu naposledy v létě 1819, měl Nantucket asi 7 000 obyvatel, z nichž většina žila na postupně stoupajícím kopci přeplněném domy a přerušovanými větrnými mlýny a věžemi kostela. Podél nábřeží zasahovaly čtyři přístaviště s pevnou výplní více než 100 metrů do přístavu. K přístavištěm nebo kotvícím v přístavu bylo přivázáno obvykle 15 až 20 velrybářských lodí spolu s desítkami menších plavidel, hlavně šalup a škunerů, které přepravovaly obchodní zboží na ostrov a z ostrova. Hromady ropných sudů lemovaly každé přístaviště jako dvoukolové vozíky tažené koňmi, které neustále pendlovaly sem a tam.

Nantucket byl obklopen neustále se měnícím bludištěm hejn, díky čemuž bylo prosté přiblížení nebo odjezd z ostrova často trýznivou a někdy katastrofální lekcí v námořnictví. Zejména v zimě, kdy byly nejsmrtelnější bouře, se téměř každý týden objevily vraky. Po celém ostrově byly pohřbeny mrtvoly anonymních námořníků, kteří se umyli na jeho vlnobití. Nantucket - vzdálená země v jazyce domorodých obyvatel ostrova, Wampanoag - byl nánosem písku erodujícího do neúprosného oceánu a všichni jeho obyvatelé, i když nikdy neodpluli z ostrova, si byli dobře vědomi nelidství moře.



Náhled miniatury videa

V srdci moře: Tragédie velrybářské lodi Essex

V roce 1820 potloukla rozzuřená vorvaň velrybářskou loď Essex a její zoufalá posádka se nechala driftovat na více než devadesát dní ve třech malých člunech. Nathaniel Philbrick odhaluje mrazivá fakta o této nechvalně známé námořní katastrofě. „V srdci moře“ - a nyní jeho epická adaptace na obrazovku - navždy umístí tragédii Essex do amerického historického kánonu.

Koupit

Nantucketovi angličtí osadníci, kteří se na ostrov poprvé vylodili v roce 1659, měli na paměti nebezpečí moře. Doufali, že si na živobytí nebudou vydělávat na živobytí jako rybáři, ale jako farmáři a pastýři na tomto travnatém ostrůvku posetém rybníky, kde žádný vlk nelovil. Ale protože narůstající stáda hospodářských zvířat spolu s rostoucím počtem farem hrozilo, že se ostrov promění ve větrnou pustinu, Nantucketers se nevyhnutelně obrátili k moři.

Každé podzim se stovky pravých velryb sbíhaly na jih ostrova a zůstaly až do časného jara. Správné velryby - tak pojmenované, protože byly tou pravou velrybou, kterou zabíjely - pásly vody u Nantucketu, jako by to byl mořský dobytek, napínal hladinu oceánu bohatou na živiny přes huňaté talíře baleenu v jejich neustále se šklebících ústech. Zatímco angličtí osadníci na Cape Cod a východním Long Islandu již po celá desetiletí pronásledovali správné velryby, nikdo na Nantucketu nevybral odvahu vyrazit na čluny a lovit velryby. Místo toho nechali sklizeň velryb, které spláchly na břeh (známé jako unášené velryby), Wampanoag.



Kolem roku 1690 se skupina Nantucketers shromáždila na kopci s výhledem na oceán, kde chrlily a dováděly některé velryby. Jeden z ostrovanů kývl směrem k velrybám a oceánu za nimi. Řekl, že tam je zelená pastvina, kde jsou naše děti

vnoučata půjdou na chléb. Při plnění tohoto proroctví byl Cape Codder, jeden Ichabod Paddock, následně nalákán přes Nantucket Sound, aby naučil ostrovany uměním zabíjet velryby.

Jejich první lodě byly dlouhé pouhých 20 stop a byly vypuštěny z pláží podél jižního pobřeží ostrova. Posádku velrybářské lodi obvykle tvořilo pět veslařů Wampanoag s jediným bílým Nantucketerem u vesla řízení. Jakmile velrybu vyslali, odtáhli ji zpět na pláž, kde rozřezali velrybí tuk a vařili ho na olej. Na začátku 18. století zavedli angličtí Nantucketers systém dluhového otroctví, který zajišťoval stálý přísun wampanoagské pracovní síly. Bez domorodých obyvatel, kteří do 20. let 20. století převyšovali počet bílých obyvatel Nantucket, by se ostrov nikdy nestal prosperujícím velrybářským přístavem.

V roce 1712 byl kapitán Hussey, plavící se na svém malém člunu po pravých velrybách podél jižního pobřeží Nantucket, vytlačen na moře v divoké severní vichřici. Mnoho kilometrů zahlédl několik velryb neznámého typu. Hubice této velryby se vyklenula dopředu, na rozdíl od vertikální hubice pravé velryby. Navzdory silnému větru a rozbouřenému moři se Hussey podařilo harpunu zabít a zabít jednu z velryb, jejíž krev a olej uklidnily vlny téměř biblickým způsobem. Toto stvoření, jak Hussey rychle pochopil, bylo vorvaně, z nichž jedna se před několika lety vyplavila na jihozápadní pobřeží ostrova. Nejen, že byl olej získaný z velrybího tuku velryby mnohem lepší než tuk pravé velryby, poskytoval jasnější a čistěji hořící světlo, ale jeho hlava ve tvaru bloku obsahovala obrovskou rezervu ještě lepšího oleje zvaného spermaceti, který mohl jednoduše být naložen do čekajícího sudu. (Jméno spermií vyvolala podobnost spermacetů se semennou tekutinou.) Vorvaň mohla být rychlejší a agresivnější než pravá velryba, ale byl to mnohem lukrativnější cíl. Bez jiného zdroje obživy se Nantucketers věnovali jednomyslnému pronásledování vorvaňů a brzy překonali své velrybářské soupeře na pevnině a na Long Islandu.

Do roku 1760 Nantucketers prakticky vyhladili místní populaci velryb. Do té doby však rozšířili své velrybářské šalupy a vybavili je cihlovými trychtýři schopnými zpracovat ropu na otevřeném oceánu. Nyní, protože již nebylo nutné se tak často vracet do přístavu, aby bylo možné doručit objemný velrybí tuk, měla jejich flotila mnohem větší dostřel. S příchodem americké revoluce dosáhly Nantucketers krajního polárního kruhu, západního pobřeží Afriky, východního pobřeží Jižní Ameriky a Falklandských ostrovů na jihu.

100% asijská seznamka zdarma

V projevu před parlamentem v roce 1775 citoval britský státník Edmund Burke obyvatele ostrova jako vůdce nového amerického plemene - nedávného lidu, jehož úspěch ve lovu velryb překonal kolektivní sílu celé Evropy. Nantucketers, žijící na ostrově téměř ve stejné vzdálenosti od pevniny jako Anglie od Francie, si vytvořili britský pocit sebe sama jako odlišného a výjimečného národa, privilegovaného občana toho, co Ralph Waldo Emerson nazýval Nantucketským národem.

DEC2015_D01_intheHeartoftheSea.jpg

Výkres z deníku vedeného kapitánem Reubenem Russellem z velrybářské lodi Nantucket Susan líčí ho na vrcholu motolice pravé velryby.(S laskavým svolením Historické asociace Nantucket)

Revoluce a válka roku 1812, kdy britské námořnictvo lovilo na pobřežní plavbu, se ukázalo jako katastrofické pro lov velryb. Naštěstí Nantucketers disponovali dostatečným kapitálem a velrybářskými znalostmi, aby přežili tyto neúspěchy. V roce 1819 měl Nantucket dobrou pozici, aby mohl získat zpět, a když se velrybáři pustili do Pacifiku, dokonce předběhli jeho bývalou slávu. Ale vzestup tichomořského rybolovu vorvaňů měl politováníhodný důsledek. Místo plavby, která měla v průměru průměrně devět měsíců, se staly typické dvou- a tříleté plavby. Nikdy předtím nebylo rozdělení mezi Nantucketovými velrybáři a jejich lidmi tak velké. Dlouho zmizelo období, kdy Nantucketers mohli pozorovat ze břehu, jak muži a chlapci ostrova pronásledují velrybu. Nantucket byl nyní velrybářským hlavním městem světa, ale bylo jich víc než několik ostrovanů, kteří nikdy neviděli velrybu.

Nantucket vytvořil hospodářský systém, který již nezávisel na přírodních zdrojích ostrova. Půda ostrova byla dávno vyčerpána nadměrným zemědělstvím. Početná populace Nantucket Wampanoag byla epidemiemi snížena na hrst, což donutilo majitele lodí hledat posádku na pevnině. Velryby téměř úplně zmizely z místních vod. A přesto Nantucketers prosperovali. Jak jeden návštěvník pozoroval, z ostrova se stal neplodný písek, který byl oplodněn pouze velrybovým olejem.

**********

Po celé 17. století angličtí Nantucketers vzdorovali veškerému úsilí o založení kostela na ostrově, částečně proto, že to žena jménem Mary Coffin Starbuck zakázala. Říkalo se, že na Nantucket se nic důležitého neprojevilo bez jejího souhlasu. Mary Coffin a Nathaniel Starbuck byli prvními anglickými páry, kteří se vzali na ostrově v roce 1662 a založili ziskovou základnu pro obchodování s Wampanoag. Kdykoli do Nantucketu dorazil potulný ministr, který měl v úmyslu založit sbor, byla mu Mary Starbuck souhrnně odmítnuta. V roce 1702 podlehla charismatickému kvakerskému ministru Johnu Richardsonovi. Když Richardson promluvil předtím, než se v obývacím pokoji Starbucks shromáždila skupina, podařilo se jí ji dojmout k slzám. Právě konverze Mary Starbuckové na kvakerismus vytvořila jedinečnou konvergenci duchovnosti a chamtivosti, která by byla základem Nantucketova vzestupu jako velrybářského přístavu.

Nantucketers nevnímal žádný rozpor mezi jejich zdrojem příjmu a jejich náboženstvím. Sám Bůh jim dal vládu nad mořskými rybami. Pacifističtí zabijáci, prostí milionáři, velrybáři z Nantucketu (kterého Herman Melville popsal jako Quakers s pomstou) jednoduše uzákonili vůli Páně.

Na rohu hlavní a příjemné ulice stála obrovská jižní konferenční budova Quakers, postavená v roce 1792 z kousků ještě větší Velké konferenční budovy, která se kdysi tyčila nad kamenným polem Quakerova pohřebiště na konci hlavní ulice. Místo exkluzivního místa uctívání byla zasedací místnost otevřena téměř komukoli. Jeden návštěvník tvrdil, že téměř polovina těch, kteří se zúčastnili typického setkání (které někdy přilákalo až 2 000 lidí - více než čtvrtinu populace ostrova), nebyli kvakeri.

Zatímco mnoho účastníků tam bylo ve prospěch svých duší, ti v jejich mladistvém věku a na počátku 20. let měli tendenci skrývat jiné motivy. Žádné jiné místo na Nantucketu nenabídlo mladým lidem lepší příležitost setkat se s příslušníky opačného pohlaví. Nantucketer Charles Murphey v básni popsal, jak mladí muži jako on využívali dlouhé intervaly ticha typické pro setkání kvakerů:

Sedět s dychtivýma očima nasměrovaným

Na všech těch krásech,

A přitom s úžasem hledět

v relacích

Na všech různých formách

a módy.

**********

Bez ohledu na to, jak moc se to tato nominálně kvakerská komunita mohla pokusit utajit, na ostrově byla divokost, krvežíznivost a pýcha, která svázala každou matku, otce a dítě v klanovém závazku k lovu. Otisk mladého Nantucketera byl zahájen v nejranějším věku. První slova, která se dítě naučilo, zahrnovala jazyk pronásledování - Townor například slovo Wampanoag znamenající, že velryba byla spatřena podruhé. Příběhy před spaním o zabíjení velryb a unikání kanibalů v Pacifiku. Jedna matka souhlasně vyprávěla, že její 9letý syn připevnil vidličku na kouli z bavlněné látky a poté pokračovala v harpuně rodinné kočky. Matka vstoupila do místnosti právě ve chvíli, kdy se vyděšený mazlíček pokusil o útěk, a protože si nebyla jistá, v čem se uprostřed ocitla, zvedla vatový tampon. Chlapec jako veterán na lodi zakřičel: „Vyplaťte, matko! Vyplatit! Tam zní z okna!

co vymysleli bratři Biro

Říkalo se, že na ostrově existuje tajná společnost mladých žen, jejíž členové slibovali, že se ožení pouze s muži, kteří už zabili velrybu. Aby tyto mladé ženy pomohly identifikovat je jako lovce, měli kormidelníci na klopách chockpins (malé dubové špendlíky používané k zajištění harpunové šňůry v úklonu velrybí lodi). Loďáci, vynikající sportovci s vyhlídkami na lukrativní kapitána, byli považováni za nejvhodnější bakaláře Nantucketů.

Místo toho, aby si připil na zdraví člověka, nabídl Nantucketer vyvolání temnějšího druhu:

Smrt živým,

Dlouhý život vrahům,

Úspěch manželkám námořníků

A mastné štěstí velrybářům.

Navzdory odvaze této malé ditty byla smrt mezi Nantucketery až příliš známá. V roce 1810 bylo v Nantucketu 472 dětí bez otce, zatímco téměř čtvrtina žen ve věku nad 23 let (průměrný věk manželství) přišla o manžela k moři.

Snad žádná komunita předtím ani poté nebyla tak rozdělena svým závazkem pracovat. Pro velrybáře a jeho rodinu to byl trestající režim: dva až tři roky pryč, tři až čtyři měsíce doma. Vzhledem k tomu, že jejich muži nebyli tak dlouho nepřítomní, byly ženy Nantucket nuceny nejen vychovávat děti, ale také dohlížet na mnoho podniků na ostrově. Byly to většinou ženy, které udržovaly složitou síť osobních a obchodních vztahů, které udržovaly fungování komunity. Feministka 19. století Lucretia Coffin Mott, která se narodila a vyrůstala v Nantucketu, si pamatovala, jak se manžel vrátil z plavby, která byla běžně následována po jeho manželce, a doprovázel ji na setkání s jinými manželkami. Mott, který se nakonec přestěhoval do Filadelfie, komentoval, jak podivná by taková praxe mohla připadat komukoli z pevniny, kde pohlaví fungovala ve zcela odlišných sociálních sférách.

Některé manželky z Nantucketu se snadno přizpůsobily rytmu lovu velryb. Ostrovanka Eliza Brocková zaznamenala do svého deníku to, co nazvala Dívčí píseň Nantucket:

Pak spěchám, abych se oženil s námořníkem,

a poslat ho na moře,

Za život nezávislosti

je pro mě příjemný život.

Ale každou chvíli budu

rád vidím jeho tvář,

Vždycky se mi zdá, že to zářilo s mužnou milostí ...

Ale když řekne Sbohem, má lásko, jsem pryč za mořem,

Nejprve pláču na jeho odchod, pak se směju, protože jsem volný.

**********

Když jejich manželky a sestry vedly svůj život zpět na Nantucket, muži a chlapci ostrova pronásledovali jedny z největších savců na Zemi. Na počátku 19. století měla typická velrybářská posádka 21 mužů, z nichž 18 bylo rozděleno do tří posádek velrybářských lodí po šesti mužech. Velrybářská loď o délce 25 stop byla lehce postavena z cedrových prken a poháněna pěti dlouhými vesly, přičemž důstojník stál u kormidelního vesla na zádi. Trik spočíval v veslování co nejblíže jejich kořisti, aby muž na přídi mohl vrhnout harpunu na lesknoucí se černé křídlo velryby. Panické stvoření se častěji řítilo v zoufalém spěchu a muži se ocitli uprostřed jízdy na saních v Nantucketu. Pro nezasvěcené bylo vzrušující a děsivé být tažen rychlostí, která se blížila až 20 mil za hodinu, malý otevřený člun plácl proti vlnám takovou silou, že nehty někdy začaly z prken na přídi a záď.

DEC2015_D03_intheHeartoftheSea.jpg

V roce 1856 načrtl námořník Nantucket zabití ceny své posádky za 100 barelů.(S laskavým svolením Historické asociace Nantucket)

Harpuna velrybu nezabila. Byl to ekvivalent háčku na ryby. Poté, co nechali velrybu vyčerpat, se muži začali tahat, kousek po kousku, do bodné vzdálenosti od velryby. Muž na přídi sbíral 12 stop dlouhou smrtící kopí a prudkým chvěním sondoval na skupinu stočených tepen poblíž plic velryby. Když se kopí konečně vrhlo na svůj cíl, velryba se začala dusit vlastní krví a její hubice se proměnila v 15 stop dlouhý gejzír gore, který přiměl muže křičet, komínový oheň! Když na ně pršela krev, vzali vesla a zuřivě ustoupili, pak se zastavili, aby pozorovali, jak se velryba dostala do toho, co bylo známé jako její příval. Tvor bušil do ocasu, cvakal vzduchem do vzduchu a začal plavat ve stále napjatějším kruhu. Potom, stejně náhle, jak útok začal počátečním harpunovým úderem, lov skončil. Velryba nehybně a potichu padla, obrovská černá mrtvola se vznášela v ploutvi své vlastní krve a zvratků.

Nyní byl čas velrybu zabít. Po namáhavém odtažení mrtvoly zpět k lodi ji posádka zajistila na stranu lodi, hlavu směrem k zádi. Pak začal pomalý a krvavý proces odloupávání pásů velrybího masa o šířce pět stop; sekce byly poté rozsekány na menší kousky a vloženy do dvou obrovských železných trypotů namontovaných na palubě. K zapálení ohně pod hrnci bylo použito dřevo, ale jakmile začal proces vaření, ostré kousky velrybího tuku plovoucí na povrchu byly odsunuty a hodeny do ohně na palivo. Plameny, které roztavily velrybí tuk, byly přiváděny samotnou velrybou a vytvářely tlustou vrstvu černého kouře s nezapomenutelným zápachem - jako by si jeden velrybář pamatoval, všechny pachy na světě byly shromážděny a otřeseny.

**********

Během typické plavby mohla velrybářská loď Nantucket zabít a zpracovat 40 až 50 velryb. Opakovaná povaha díla - velrybářská loď byla koneckonců tovární loď - znecitlivila muže k úžasnému zázraku velryby. Místo toho, aby viděli svou kořist jako 50- až 60tunového tvora, jehož mozek byl téměř šestkrát větší než jejich vlastní (a co by snad mělo být ještě působivější v celém mužském světě rybolovu, jehož penis byl pokud byli vysokí), velrybáři to raději považovali za to, co jeden pozorovatel popsal jako samohybnou vanu sádla s vysokými příjmy. Po pravdě řečeno, velrybáři měli se svou kořistí více společného, ​​než by si kdy přáli připustit.

zcela zdarma chodit s někým weby žádné předplatné

V roce 1985 použil expert na velryby spermií Hal Whitehead cestovní plachetnici vybavenou sofistikovaným monitorovacím zařízením ke sledování velryb spermií ve stejných vodách jako Essex vrhaly v létě a na podzim roku 1820. Whitehead zjistil, že typický lusk velryb, který se pohybuje mezi 3 až 20 jedinci, zahrnoval téměř výhradně vzájemně související dospělé samice a nezralé velryby. Dospělí muži tvořili pouze 2 procenta velryb, které pozoroval.

Samice spolupracují při péči o svá mláďata. Telata přecházejí z velryby na velrybu, takže dospělý člověk vždy stojí na stráži, když se matka krmí chobotnicí tisíce stop pod hladinou oceánu. Když starší velryba zvedne své motolice na začátku dlouhého ponoru, tele bude plavat k dalšímu blízkému dospělému.

Mladí muži opouštějí rodinnou jednotku kolem 6 let a vydávají se do chladnějších vod vysokých zeměpisných šířek. Žijí zde jednotlivě nebo s jinými muži a do teplých vod svého narození se vracejí až na konci 20. let. I tehdy je návrat muže poměrně přechodný; před návratem do vysokých zeměpisných šířek stráví s nějakou konkrétní skupinou jen asi osm hodin, někdy se páří, ale nikdy nenaváže silné vazby.

Síť velryb spermií rodinných jednotek založených na ženách se v pozoruhodné míře podobala komunitě, kterou velrybáři opustili doma na Nantucketu. V obou společnostech byli muži putovní. Ve snaze o zabíjení velryb spermií vyvinuli Nantucketers systém sociálních vztahů, které napodobovaly vztahy jejich kořisti.

**********

Herman Melville si vybral přístav Nantucket Pequod v Moby-Dick , ale teprve v létě 1852 - téměř rok po vydání jeho velrybářského eposu - navštívil ostrov poprvé. Do té doby byl Nantucketův velrybový rozkvět za tím. Přístav New Bedford na pevnině převzal plášť jako velrybářské město národa a v roce 1846 zničil ničivý požár ostrovního nábřeží ničivý požár. Nantucketers rychle přestavěn, tentokrát z cihel, ale komunita začala desetiletí trvající sestup do ekonomické deprese.

Ukázalo se, že Melville zažívá svůj vlastní úpadek. Přesto, že je dnes považován za literární dílo, Moby-Dick byl kritiky i čtenářskou veřejností špatně přijat. V roce 1852 byl Melville spisovatelem, který zoufale potřeboval dovolenou, a v červenci téhož roku doprovázel svého tchána, soudce Lemuela Shawa, na cestu do Nantucketu. Pravděpodobně zůstali v domě Jared Coffin House na rohu ulic Center a Broad. Úhlopříčně naproti Melvilleovým ubytováním nebyl domov nikoho jiného než George Pollard Jr., bývalého kapitána Essex .

Náhled miniatury videa

Přihlaste se k odběru časopisu Smithsonian hned za 12 $

Tento příběh je výběrem z prosincového čísla časopisu Smithsonian.

Koupit

Pollard, jak se ukázalo, se po ztrátě znovu vydal na moře Essex jako kapitán velrybářské lodi Dva bratři . Ta loď padla v bouři v Pacifiku v roce 1823. Všichni členové posádky přežili, ale jak Pollard přiznal během zpáteční cesty do Nantucketu, žádný majitel mi už nikdy nebude věřit s velrybářskou lodí, protože všichni řeknou, že mám smůlu muž.

V době, kdy Melville navštívil Nantucket, se George Pollard stal nočním hlídačem města a v určitém okamžiku se oba muži setkali. Ostrovanům byl nikdo, Melville později napsal, pro mě, nejpůsobivějšího muže, který je naprosto nenáročný, dokonce pokorný - se kterým jsem se kdy setkal. Navzdory tomu, že utrpěl nejhorší ze všech možných zklamání, Pollardovi, který si pozici strážného udržel až do konce svého života v roce 1870, se podařilo pokračovat dál. Melville, který byl odsouzen k smrti téměř o 40 let později v zapomnění, poznal, kdo přežil.

**********

V únoru 2011 - více než deset let po vydání mé knihy V srdci moře —Přišly úžasné zprávy. Archeologové lokalizovali podmořský vrak velrybářské lodi z 19. století a vyřešili nantucketskou záhadu. Kelly Gleason Keogh konala měsíční expedici na odlehlých Havajských ostrovech, když se společně se svým týmem vydávala na průzkum na poslední chvíli. Vydali se šnorchlovat ve vodách poblíž Shark Island, neobydlené skvrny 600 mil severozápadně od Honolulu. Asi po 15 minutách uviděl Keogh a kolega obrovskou kotvu asi 20 stop pod povrchem. O několik minut později narazili na tři trypoty - litinové kotle používané velrybáři k výrobě oleje z velrybího tuku.

Věděli jsme, že se rozhodně díváme na starou velrybářskou loď, říká čtyřicetiletý Keogh, námořní archeolog, který pracuje pro Národní úřad pro oceán a atmosféru a Národní památník Papahanaumokuakea Marine - na 140 000 čtverečních mil, největší chráněné mořské chráněné oblasti ve Spojených státech. Státy. Potápěči věděli, že tyto artefakty naznačují, že loď pravděpodobně pocházela z Nantucketu v první polovině 19. století. Mohlo by to být, uvažoval Keogh, že narazili na dávno ztracené Dva bratři , neslavně známý v historii lovu velryb jako druhé plavidlo, které kapitán George Pollard Jr. dokázal ztratit na moři?

The Dva bratři —Leď o hmotnosti 217 tun a délce 84 stop postavená v Hallowell v Maine v roce 1804 - přepravovala také další dvě Essex přeživší, Thomas Nickerson a Charles Ramsdell. Loď opustila Nantucket 26. listopadu 1821 a sledovala zavedenou trasu, která obešla mys Horn. Ze západního pobřeží Jižní Ameriky se Pollard plavil na Havaj a dostal se až k francouzským fregatovým hejnům, atolu v ostrovním řetězci, který zahrnuje ostrov žraloků. Vody, bludiště nízko položených ostrovů a útesů, byly zrádné k navigaci. Celá oblast, jak říká Keogh, se chovala trochu jako lodní past. Ze 60 plavidel, o nichž je známo, že tam připluli, bylo deset velrybářských lodí, z nichž všechny se potopily během vrcholu tichomořského lovu velryb v letech 1822 až 1867.

Pollardovu měsíční navigaci odhodilo špatné počasí. V noci z 11. února 1823 se moře kolem lodi náhle rozvířilo jako bílé Dva bratři vrhl se na útes. Loď zasáhla strašlivou havárii, která mě otočila nejpředněji na druhou stranu kabiny, napsal Nickerson v záznamu očitého svědka, který vytvořil několik let po ztroskotání lodi. Zdálo se, že kapitán Pollard byl ohromen scénou před ním. První důstojník Eben Gardner si vzpomněl na poslední okamžiky: moře to překonalo přes nás a za pár okamžiků byla loď plná vody.

Pollard a posádka asi 20 mužů unikli ve dvou velrybách. Následujícího dne se poblíž plavilo plavidlo Martha , přišel jim na pomoc. Všichni muži se nakonec vrátili domů, včetně Pollarda, který věděl, že je podle jeho slov naprosto zničený.

Vraky starých dřevěných plachetnic zřídka připomínají neporušené vraky z filmů. Organické materiály, jako je dřevo a lano, se rozpadají; zůstanou pouze trvanlivé předměty, včetně předmětů vyrobených ze železa nebo skla. Vody mimo severozápadní Havajské ostrovy jsou obzvláště bouřlivé; Keogh tam srovnává potápění s tím, že spadl do pračky. Říká, že vlnové akce, slaná voda, stvoření pod vodou si na vraku vybrala svou daň. Mnoho věcí po 100 letech na mořském dně už nevypadá jako předměty vytvořené člověkem.

Zbytky Pollardovy lodi nerušily 185 let. Nikdo nešel tyto věci hledat, říká Keogh. Po objevu odcestovala Keogh do Nantucketu, kde provedla rozsáhlý archivní výzkum Dva bratři a jeho nešťastný kapitán. Následující rok se vrátila na místo a sledovala stopu potopených cihel (původně používaných jako zátěž), ​​aby objevila definitivní vodítko k identitě lodi - hroty harpuny, které se shodovaly s hroty vyrobenými v Nantucketu ve 20. letech 20. století. (The Dva bratři byl jediným nantucketským velrybářem, který ztroskotal v těchto vodách v tom desetiletí.) Toto zjištění, jak říká Keogh, byla kouřící zbraň. Po návštěvě webu se objevily střepy hrnců na vaření, které odpovídaly reklamám v novinách Nantucket z té doby, tým oznámil svůj objev světu.

Téměř dvě století po Dva bratři opustili Nantucket, objekty na palubě lodi se vrátily na ostrov. Jsou představeny v interaktivní výstavě zaznamenávající ságu o Essex a její posádka Kamna u velryby v muzeu lovu velryb v Nantucketu. Nálezce pod vodou, říká Michael Harrison z Historické asociace Nantucket, pomáhají historikům vnést do příběhu Dva bratři .

Podvodní vyšetřování bude pokračovat. Archeologové našli stovky dalších artefaktů, včetně velrybích háčků, dalších kotev, základen ginu a lahví vína. Podle Keogha měla ona a její tým štěstí, že si místo všimli, když to udělali. Nedávno rychle rostoucí korál zapouzdřil některé položky na mořském dně. Přesto Keogh říká, že objevy mohou ještě čekat. Písek se na místě vždy mění, říká. Mohou být odhaleny nové artefakty.

**********

V roce 2012 jsem dostal zprávu o možnosti, že z mé knihy bude vytvořen film s Chrisem Hemsworthem v režii Rona Howarda. Rok poté, v listopadu 2013, jsme s manželkou Melissou navštívili scénu na pozemku Warner Brothers v anglickém Leavesdenu, asi hodinu za Londýnem. Do nádrže na vodu o velikosti dvou fotbalových hřišť vyčnívalo přístaviště, k pilířům byla připevněna 85metrová velrybářská loď. Nábřeží lemovaly úžasně autentické budovy, včetně stavby, která vypadala téměř přesně jako Pacifická národní banka v čele hlavní ulice zpět na Nantucket. Tři stovky komparzu kráčeli nahoru a dolů po blátivých ulicích. Poté, co jsme se jednou pokusili vytvořit právě tuto scénu pomocí slov, to všechno vypadalo podivně povědomě. Nevím o Melisse, ale v tu chvíli jsem měl neskutečný pocit bytí - i když jsem byl více než 3 000 mil daleko - doma.

Další zprávy od Maxe Kutnera a Katie Nodjimbadem.

**********

Ve věku 22 let se Herman Melville připojil k velrybářské lodi směřující do jižního Pacifiku. Na palubu propůjčil kopii „Shipwreck of the Whale-Ship Essex“, skutečného příběhu o pomstychtivé velrybě, která zaujme jeho představivost.





^