Poezie Smart News

Irácké muzeum objevuje chybějící čáry z eposu o Gilgamešovi Chytré zprávy

Není neobvyklé, že fantasy eposy vydrží roky. (Že jo, Hra o trůny Ale i George R.R. Martin by byl šokován, kdyby se dozvěděl o stoletím a půl čekání na novou kapitolu Epos o Gilgamešovi , jeden z nejstarších psaných příběhů na světě. Muzeum Sulajmáníja v Iráku objevilo 20 nových linek ke starobylé babylonské básni, píše Ted Mills pro Otevřená kultura .

The Epos o Gilgamešovi , jehož historie sahá až do 18. století př. n. l., byla poskládané z fragmentů které vyprávějí příběh sumerského krále, který cestuje s divokým společníkem jménem Enkidu. Jak vysvětluje Mills, vědci si byli dobře vědomi toho, že by se mohly objevit nové fragmenty básně - moderní čtenáři nejvíc znají verzi objevenou v Ninive v roce 1853 - a během války v Iráku, když lupiči drancovali starověká místa, to nakonec udělali. Muzeum Sulaymaniah získalo tablet v roce 2011 jako součást sbírky zakoupené od pašeráka, podle Osama S.M. Amin v Dávná historie a Cetera :

h.h. holmes: první americký sériový vrah

Sbírku tvořilo 80–90 tablet různých tvarů, obsahu a velikostí. Všechny tablety byly do určité míry stále pokryty bahnem. Některé byly zcela neporušené, zatímco jiné byly roztříštěné. Přesné umístění jejich vykopávek není známo, ale je pravděpodobné, že byly nelegálně objeveny z jižní části Babelu (Babylon) nebo z Irácké guvernorátu (Mezopotámie), která je dnes známá.





Tablet je tvořen třemi fragmenty, jejichž historie sahá téměř 3000 let do novobabylonského období. Analýza Farouka Al-Rawiho z University of London odhaluje další podrobnosti z páté kapitoly básně, podle Amin . Nové řádky obsahují popis cesty do „Cedarského lesa“, kde Gilgameš a Enkidu narazí na opice, ptáky a hmyz, a poté zabijí lesního poloboha jménem Humbaba. v papír pro Americké školy orientálního výzkumu Al-Rawi popisuje význam těchto podrobností:

teplota mrazu vody v Celsia

Dříve dostupný text objasňoval, že [Gilgameš] a Enkidu věděli, ještě předtím, než zabili Humbabu, že to, co dělají, bude hněvat kosmické síly, které vládly světu, zejména boha Enlila. Jejich reakce po události je nyní podbarvena náznakem svědomí, když Enkidu smutně poznamenal, že ... „zredukovali jsme les na pustinu“.



Objev muzea vrhá nové světlo zejména na Humbabu, který byl v jiných tabletech zobrazen jako „barbarský zlobr“. Jako Mills píše „Stejně jako dobrý střih režiséra, i tyto scény navíc uklidňují blátivou motivaci postav a dodávají příběhu ekologickou morálku.“





^