Věda Asijská Historie

Zuřila černá smrt po celém světě o století dříve, než se dříve myslelo? | Dějiny

Již více než 20 let vyprávím studentům stejný příběh, kdykoli učím evropské dějiny. V určitém okamžiku 14. století, bakterie Yersinia pestis nějak se odstěhoval z populace hlodavců v západní Číně a stal se divoce infekčním a smrtícím pro člověka. Tato bakterie způsobila černou smrt, morovou pandemii, která se během několika desetiletí přestěhovala z Asie do Evropy a vyhladila jednu třetinu až polovinu celého lidského života, ať se dotkla kdekoli. Ačkoli se morová pandemie rozhodně stala, příběh, který jsem učil o tom, kdy, kde a historie bakterie byla očividně přinejlepším neúplná.

V prosinci publikovala historička Monica Greenová mezník, Čtyři černé smrti , v Americká historická recenze , který přepisuje náš příběh o této brutální a transformační pandemii. V něm identifikuje velký třesk, který vytvořil čtyři odlišné genetické linie, které se šíří odděleně po celém světě, a najde konkrétní důkazy o tom, že mor se již v 1200s šířil z Číny do střední Asie. Tento objev posouvá počátky Černé smrti zpět o více než sto let, což znamená, že první vlnou moru nebyla desítky let trvající exploze hrůzy, ale nemoc, která se plazila po kontinentech více než sto let, dokud nedosáhla krizový bod.

Vzhledem k tomu, že se svět potýká s kmenem své vlastní globální pandemie, stává se důležitější pochopení toho, jak lidé interagují s přírodou jak dnes, tak během relativně krátké historie našeho druhu. Zelená mi říká, že nemoci jako mor a pravděpodobně SARS-CoV-2 (než se přenesl na člověka na konci roku 2019 a způsobil Covid-19) nejsou lidská onemocnění, protože organismus se při reprodukci nespoléhá na lidské hostitele (na rozdíl od malárie nebo tuberkulózy přizpůsobené člověku). Jsou to zoonotické nebo zvířecí choroby, ale lidé jsou stále nositeli a transportéry bakterií z jednoho místa na druhé, čímž se z endemické choroby zvířat stává smrtící člověk.





Černá smrt, jak mi říká Monica Green, je jednou z mála věcí, které se lidé dozvěděli o evropském středověku. Pro vědce rychlý příběh ze 14. století obsahoval to, co Green nazývá černá díra. Když začala svou kariéru v 80. letech, nevěděli jsme, kdy se to stalo, jak se to stalo, [nebo] odkud to přišlo! Nyní máme mnohem jasnější obraz.

Černá smrt a další předmoderní epidemie moru byly něčím, o čem se všichni dozvěděli ve škole, nebo o nich vtipkovali způsobem ve stylu Monty Python. Nebylo to něco, co by většina široké veřejnosti považovala za zvlášť důležité pro modernitu nebo pro vlastní život, říká Lisa Fagin Davis, výkonná ředitelka Medieval Academy of America. Ale nyní, s nástupem pandemie Covid-19, se najednou staly středověké rány relevantní pro všechny všude.



Projekt, který vyvrcholil článkem Greena, se odehrával po mnoho let. Říká, že první krok vyžadoval paleogenetickou analýzu známých obětí moru, včetně kritické studie z roku 2011 . Paleogenetika je studium konzervovaného organického materiálu - skutečně jakékoli části těla nebo mikrobiomu, až po DNA - dlouho mrtvých organismů. To znamená, že pokud najdete tělo nebo nejlépe mnoho těl, o kterých jste si jisti, že zemřeli v černé smrti, můžete často získat přístup k DNA konkrétní nemoci, která je zabila, a porovnat ji s moderními i jinými před -moderní kmeny.

To se vyplatilo mnoha způsoby. Nejprve, když vědci mapovali genom, nejprve odpočívali dlouhé přetrvávající pochybnosti o roli Y. pestis hráli v Černé smrti (existovaly rozšířené, ale nepodložené spekulace, že za to mohou jiné nemoci). Vědci zmapovali genom bakterie a začali budovat soubor dat, který odhalil, jak se v průběhu času vyvíjel. Green byl v Londýně v roce 2012, právě když vyšly nálezy na londýnském morovém hřbitově, které bezpochyby potvrzují identitu bakterie i specifickou genetickou linii moru, který zasáhl Londýn v červnu 1348. Hřbitov Black Death v Londýně je zvláštní, protože byl vytvořen, aby pojal těla z černé smrti, říká, a poté, když [morová vlna] prošla, zavřeli hřbitov. Máme papírování!

Green se ve své práci na lékařském pojednání etablovala jako přední odbornice na zdravotnictví středověkých žen známý jako Trotula . Její pečlivá analýza rukopisných tradic odhalila, že část textu lze připsat jihotalianské ženě Trotě. Jiné oddíly však odhalily pokusy mužských lékařů převzít trh pro zdraví žen. Jedná se o pozoruhodný text, který připravil Green pro její projekt Black Death nejen tím, že ji ponořil do historie medicíny, ale také metodicky. Její disciplína filologie, studium vývoje textů v čase, vyžaduje vzájemné porovnávání rukopisů, budování erb, nebo genealogii textů z nadřazeného nebo originálního rukopisu. Říká mi, že je to přesně stejná dovednost, jakou člověk potřebuje ke čtení fylogenetických stromů mutujících bakterií, aby mohl sledovat historii onemocnění.



Přesto umístění černé smrti v Asii ze 13. století vyžadovalo více než genetická data. Zelená potřebovala vektor a doufala v textové důkazy ohniska. Je opatrná a dodává, že při pokusu o nalezení nemoci v historickém okamžiku absence důkazů není důkazem absence. Jejím prvním krokem bylo soustředit se na roztomilého malého hlodavce z mongolské stepi: sviště.

Mongolové lovili sviště na maso a kůži (které byly jak lehké, tak vodotěsné) a přinesli s sebou své preference hlodavců, když se brzy dobývající Asie v roce 1216 přestěhovali do hor Tian Shan a dobyli lid zvaný Qara Khitai (sami uprchlíci ze severní Číny). Tam by Mongolové narazili na sviště, která nesla morový kmen, který by se stal Černou smrtí. Teorie velkého třesku o bakteriální mutaci poskytuje klíčové důkazy, které nám umožňují nový výchozí bod pro černou smrt. (Aby podpořila tuto teorii, její prosincový článek obsahuje 16stránkový dodatek jen o svišťech!)

co je 57 v Heinz 57

Fylogenetické nálezy stačily na to, aby Green spekuloval o původu moru ze 13. století, ale když došlo na mechanismus šíření, měla jen domněnky - dokud nenašla popis ohniska na konci mongolského obléhání Bagdádu v roce 1258. Green si rychle všimne, že se při provádění této práce spoléhala na odborníky v mnoha různých jazycích, což nepřekvapuje, protože prochází z Číny na skálu Gibraltaru az blízkého polárního kruhu do subsaharské Afriky.

Nikdo není odborníkem ve všech jazycích. Green přinesl syntetický pohled, který čerpal příběh z nejmodernější vědy a humanistické vědy a schopnosti rozpoznat význam toho, co našla, když otevřela nový překlad Akhbār-i Moghūlān nebo Mongolské zprávy . Tento zdroj poprvé zveřejnil v roce 2009 Íránský historik Iraj Afshar , ale pouze do angličtiny přeloženo v roce 2018 jako Mongolové v Íránu George Lane . Středověký íránský zdroj je něco jako zmínka, možná přežívající poznámky k organizovanějšímu textu, který nepřežil. Green si uvědomila, že zpráva o obléhání Mongolů stále obsahuje klíčový důkaz, který hledala. Jak cituje ve svém článku, Mongolské zprávy popisuje mor tak hrozný, že se s ním lidé v Bagdádu už nedokázali vyrovnat očištění a pohřbívání mrtvých, takže těla byla hozena do řeky Tigris. Ale co je ještě důležitější pro Greena, Mongolské zprávy bere na vědomí přítomnost vagónů s obilím, bušeného prosa, ze zemí Qara Khitai.

Kousky najednou do sebe zapadly. Už jsem si všiml pohoří Tian Shan, kde jsou svišťové, říká, a interakce svišťů a mongolů by tam samozřejmě mohla způsobit mor, ale nevysvětlovala dálkový přenos. Scénář, který si dávám dohromady v hlavě, je nějaká událost přelévání. Svišťi se neotáčejí kolem lidí. Jsou to divoká zvířata, která nebudou ochotně komunikovat s lidmi. Biologický scénář, se kterým jsem musel přijít, je tedy to, co je u svišťů, muselo být přeneseno na jiný druh hlodavce.

Vzhledem k tomu, že zásoba obilí od Tian Shana souvisí s vypuknutím moru v Bagdádu, je snadné si představit bakterii, která se pohybuje od svišťů k jiným hlodavcům, tyto hlodavce jedou společně v obilí a byl odhalen morový vektor. To byl můj okamžik heuréky, říká.

Umístila správný kmen bakterií na správné místo ve správný čas, aby jeden infikovaný hlodavec ve vlaku s obilnými vozy odhalil způsob šíření moru.

Dr. Green během své kariéry kombinovala humanismus a vědu způsoby, které přinesly jasnější pochopení původu a šíření moru, říká Davis ze Středověké akademie. Její spolupráce s historiky, genetiky, paleobiology, archeology a dalšími rozpletla genetické složitosti morových kmenů.

Tento druh interdisciplinární práce by byl pro vědce v každém okamžiku významný, ale právě teď má zvláštní význam. [Green] se snažil podkopat nepřesné a zjednodušující morové vyprávění a vysvětlit připravené veřejnosti důležitost porozumění historickým morům v kontextu, dodává Davis [Její] hlas byl kritický, když se snažíme pochopit náš vlastní současný mor .

Green také vidí význam, zejména proto, že její studie morových variant a pandemie vyšla, právě když se po celém světě projevovaly nové varianty patogenu Covid-19. Říká mi, že její práce se kvůli Covidovi nezměnila, ale naléhavost ano. Mor, říká Green, je náš nejlepší „modelový organismus“ pro studium historie pandemií, protože jeho historie je nyní tak bohatá a dokumentární a archeologické záznamy jsou doplněny genetickým záznamem. Veškerá práce, kterou virologové prováděli při sekvenování a sledování šíření a genetické evoluce SARS-CoV-2, byla přesně stejný druh práce, jakou bylo možné provést pro sledování Yersinia pestis vývoj a pohyby v minulosti.

Chce, aby se její kolegové učenci zaměřili na lidskou agenturu jak v historii - takoví Mongolové a jejich vagónové vlaky - i nyní. Historie Černé smrti vypráví silný příběh o našem zapojení do vytváření této pandemie: nebyla to matka příroda, která se na nás jen zlobí, natož osud. Byla to lidská činnost.

Svět je teprve nyní - díky Greenovi a mnoha dalším (viz její dlouhou bibliografii vědců z nejrůznějších oborů, časových období a částí světa) - skutečně získává přehled o skutečné historii černé smrti. Dále mi řekla, že má článek, který vyšel s Nahyan Fancy, středověkou islamistkou, o dalších textových důkazech epidemií moru, které doplní Mongolské zprávy . Mnoho z těchto zdrojů ze 13. století bylo dříve známo, ale pokud začnete s předpokladem, že mor nemohl být přítomen až do 14. století, nikdy je nenajdete.

Představuje si, že vědci mohou najít mor na jiných místech, jakmile začnou hledat. Mezitím zůstávají stávky na pochopení toho, jak se nemoci pohybují, klíčové, když zápasíme s vlastní pandemií. Ptám se jí, co si myslí, že to všechno znamená pro dnešní svět, který se stále potýká s pandemií. Odpovídá, s trýznivým pohledem na staletí, Příběh, který jsem zrekonstruoval o Černé smrti, je stoprocentně vznikajícím příběhem infekčních nemocí. ... ‚objevující se 'nemoc trvala 500-600 let !!!





^